Arte
Teatro e Danza

Cirk Fantastik 2019: Acquarius

Artisti e compagnie provenienti da tutto il mondo danno vita a Cirk Fantastik! il festival di circo contemporaneo che anche quest’anno torna nel Parco delle Cascine di Firenze (Piazzale del Re) con 11 giorni di spettacoli in cui le arti circensi si fondono con la danza classica e contemporanea, la letteratura, la musica, il mimo e l’acrobatica aerea. Grazie al linguaggio universale del corpo e della musica dal 12 al 22 settembre artisti e pubblico fluttueranno come in Acquarius, tema di questa XV edizione, tra spettacoli, incontri e anteprime dedicate ad adulti e bambini.

Cirk Fantastik è realizzato da Aria network culturale ed è sostenuto dall’Estate Fiorentina 2019 del Comune di Firenze. Gode del contributo del MIBAC, della Fondazione CR Firenze, è riconosciuto da Europe For Festival – EFFE ed è patrocinato da Comune di Firenze e Regione Toscana.

Sono 40 le repliche che andranno in scena nello Chapiteau CircoKrom e nei nuovi spazi di questa 15a edizione: come il Teatro nelle Foglie inaugurato dallo spettacolo Ballata d’Autunno (12 e 18 settembre), opera che unisce il teatro delle ombre e le discipline dell’arte circense, e il Teatro Ambulante della compagnia Samovar, una scatola magica che  aprendosi diventa una sala teatrale completamente attrezzata.

Tante le novità di questa edizione tra cui lo spazio libri a cura della libreria Cuccumeo,  il Nuovo Cinema Circo, con uno show cinematografico di Raffaele de Ritis e i seminari di Alta Formazione dedicati agli adulti tra lezioni di percussioni e palo cinese.  L’area aperta del parco ospiterà i tanti spazi interattivi e i laboratori di circo per bambini; i reading; gli spettacoli teatrali e i concerti di afro bit, balkan, cumbia, funky con ospiti nazionali e internazionali; il Mercato degli Artigiani e la nuova area ristoro.

Come sopracitato il teatro d’ombre, il mimo, l’acrobatica aerea, la danza e le clownerie aprono il festival (12 e 18 settembre) con l’opera multidisciplinare Ballata d’Autunno della compagnia Teatro nelle Foglie in scena nell’omonimo Chapiteau. Una favola moderna in cui si mescolano la forza del circo con la poesia e l’improvvisazione del teatro di strada, veicolati dal linguaggio universale del corpo, dello sguardo e delle ombre. “Dove vanno a finire i ricordi che dimentichiamo? Esiste una scatola dove vengono racchiusi, in attesa del momento giusto per tornarci in mente? E chi decide quando è il momento giusto?”.

 
Spazio all’acrobatica aerea e al teatro-circo con Immaginaria (14 settembre), per viaggiare dentro la fantasia e imparare a danzare con i propri sogni. Trascinando un baule gigante, compare Maldimar, personaggio in bilico tra cartone animato e bambino di strada, che riporta lo spettatore allo stupore dei più piccoli, tra umorismo, poesia e improvvisazione.
Lo Chapiteau Teatro nelle Foglie ospita Uomo Calamita, spettacolo che unisce letteratura, arte circense e musica dal vivo, interpretato da Giacomo Costantini della compagnia El GritoFabrizio “Cloyne” Baioni e Wu Ming 2 (sostituito alla narrazione dall’attore Daniele Favilli). Gli artisti mettono in scena (13-14-15 settembre) la fine del work in progress preparato nella scorsa edizione e che sarà  presentato in anteprima nazionale a Roma in dicembre. Uomo Calamita è la storia di Raul, circense furioso che durante la seconda guerra mondiale trascorre le sue giornate tra i fascisti e la Resistenza da una parte e la solitudine dall’altra. Per passare il tempo danza liberamente sulla pista, vola al galoppo sul suo cavallo immaginario e cerca di suonare quel che rimane degli strumenti della banda che accompagnava i suoi numeri. Raul è un supereroe assurdo che con i suoi poteri inutili combatte l’assurdità del fascismo.

Elena Fresch e Mattero Mazzei della compagnia Nanirossi presentano due spettacoli nel Teatro nelle Foglie, Nannirossi Show  e Sogni in scatola – spettacolo per il teatro ragazzi, col quale hanno vinto il concorso nazionale In Transito (Genova 2015). Se con Nannirossi Show (14 e 15 settembre) scopriamo un virtuosismo acrobatico e giocolieristico eseguito con facilità, leggerezza e uno spirito comico infallibile ed elegante, in Sogni nelle scatole (21 e 22 settembre) ci ritroviamo in uno scenario figlio della rivoluzione consumistica dell’usa e getta. In un mondo fatto di cartone, scatole e imballaggi  due piccoli e buffi personaggi sono complici di creazioni dall’aspetto enorme, perché come per loro anche agli occhi dei bambini tutto è gigante e fuori misura. Ed è con questo sguardo che i due artisti riusciranno ad immaginare realtà incredibili, trasportando il pubblico in un divertente viaggio surreale.

Una delle grandi novità di questa edizione è Nuovo Cinema Circo (17 settembre), uno show cinematografico a cura del regista Raffaele de Ritis,  uno degli storici di circo tra i più prestigiosi al mondo con un’archivio storico di rarissimi filmati che per questa occasione ha legato tra loro in una narrazione alla scoperta di artisti incredibili, numeri scomparsi e i dietro le quinte di un mondo eroico. De Ritis ci porta, in un  viaggio nel tempo, nelle sale cinematografiche quando cinegiornali, cortometraggi e documentari ci raccontavano l’universo del circo.

New histories, new dreams
 è la seconda puntata di Caleidoscopio (19 settembre) in cui quindici ragazzi provenienti da altrettanti paesi del mondo mettono in scena  il loro viaggio e i loro sogni. Con il linguaggio dello spettacolo raccontano  le loro storie per abbattere quei muri costruiti da altri e che non fanno parte dei loro sogni. Uno spettacolo sui temi delle migrazioni che commuove, ironizza, mette in crisi e offre freschi punti di vista al pubblico. Un progetto realizzato da Albatros 1973, Aria Network Culturale e Fosca. Vincitore del Bando Nessuno Escluso, promosso e sostenuto da Fondazione Cassa di Risparmio di Firenze e Fondazione il Cuore si scioglie con il Patrocinio del Comune di Firenze.

Complicato, sexy, e sfacciatamente immaginativo, lo spettacolo Tangram (20, 21 e 22 settembre) di Sing&Casadio ridisegna i confini tra danza, nuovo circo e teatro fisico. Sulla scena la danzatrice Cristiana Casadio e l’artista circense di livello mondiale Stefan Sing raccontano una storia d’amore, sdegno e potere, la lotta dell’uomo tra attrazione e repulsione, in uno scambio non verbale profondo, con tanto humour e un lavoro fisico magistrale.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA


Musica nel parco

Nove gruppi musicali dal tutto il mondo si esibiscono nell’area aperta portando con sé la musica tradizionale del loro paese. Ad aprire il festival è Gran Varietà (12 settembre) il concerto de I ragazzi di Casabiondo che, oltre al repertorio musicale e canoro, includono  tecniche di mimo, di narrazione, di giocoleria psichedelica e di funambolismo demenziale.  Si prosegue sulle note dei Balkan Tir (13 settembre), un automezzo carico di 7 musicisti indiavolati, amanti delle ritmiche d’Est Europa, e si finisce sulle Ande con riflessi di Africa, di jazz e di milonga Argentina con la voce calda e profonda di Carlos Forero y Cumbia (14 settembre).
A Violeta Parra è diedicato il reading musicale Io sono Violeta Cuorcontento. Lo spettacolo, intrecciando la scrittura e la musica di Violeta con il racconto di Ana María del Río, rinsalda e amplifica il quadro identitario di una delle figure femminili più energiche e vitali del Novecento (15 settembre).

Il circo dà casa al tango e il tango incontra il circo con Circus Tango – Milonga Extra_Vagante! (16 settembre), una serata di ballo sotto il tendone del Teatro delle Foglie sulle onde del nomadismo e della ricerca artistica.

La musica Cumbia con i ritmi tropical fusion e buena onda torna con il concerto di POPS ! (19 settembre) che ci porta dalle vie di Bogotà fino alle spiagge tropicali sud americane, senza bisogno di prendere l’aereo. Dal Sud America all’Africa con Brahima Dembelè dal  Burkina Faso che guida il Malibra Trio & guests (20 settembre) con la danza di Alain Nahi e Liron Meyuhas alle percussioni. L’origine musicale attinge al bagaglio ritmico e melodico africano che si incontra con il reggae, il jazz e il rap. Anche gli strumenti tradizionali come djembe, balafon e kora, si mescolano con tastiere, chitarra e pianoforte.

Chiudono la rassegna di concerti The Etrurians (21 settembre), un gruppo di più di dieci elementi che si ispira al sound vintage del Rock-Steady jamaicano della Studio One e della Troyan Records spaziando su un repertorio Soul & Funky alla ricerca di Cover coinvolgenti e poco conosciute.


FUORI CENTRO –  Le anteprime del Cirk Fantastik!

Anche quest’anno il Cirk Fantastik Festival sarà introdotto da tre spettacoli itineranti nei parchi dei Quartieri. Dopo lo spettacolo di venerdì 6 settembre Villa Vogel (Quartiere 4), dove Alessandro De Luca (Five Quartet Trio) porta in scena Giornata Storta, il secondo  appuntamento è con Fra Martò e il suo OuT of the Blue che si terrà nella Coop de Le Piagge lunedì 9 settembre (Quartiere 5).  Lo spettacolo racconta di una  simpatica massaia anni ’50 che cerca di tenere tutto pulito ed in ordine, ma con poco successo.
Infine martedì 10 settembre al Parco dell’Anconella (Quartiere 3) e mercoledì 11 settembre all’Utopiko Parco Culturale (Quartiere 2) la doppia replica dello spettacolo Manicomio di Brillo funambolo: 35 minuti di pathos, coinvolgimento e comicità su un filo teso.

SPAZIO RISTORO

Lo spazio food si amplia con il nuovo chiringuito bar di  Drive Queen Bar, il mercato degli artigiani e le merende, aperitivi e cene organizzati dal Zenzero a Zonzo, La Pentolina, Pizzeria Pirata , Mangirando Crepes.

PROGRAMMA
Le Anteprime di Cirk Fantastik!
Fuori Centro Spettacoli itineranti nei parchi dei Quartieri

Venerdì 6 ore 18.30 Villa Vogel – Q4
Giornata Storta di e con Alessandro De Luca (Five Quartet Trio)

Lunedì 9 ore 18.30 Coop Le Piagge – Q5
OuT of the Blue di e con Fra Martò

Martedì 10 ore 18.30 Parco dell’Anconella – Q3
Maniacomico di e con Brillo funambolo

Mercoledì 11 ore 19.00 Utopiko Parco Culturale – Q2
Maniacomico di e con Brillo funambolo

Gli spettacoli delle anteprime sono a offerta libera e aperti a tutti.

Il Festival Cirk Fantastik!
Nel Parco delle Cascine (Piazzale del Re) dal 12 al 22 settembre

Giovedì 12
Ore 17.30 La Gallina de Metal con La plaza de Juegos°°Le Petit Poisson
Spazio interattivo per bambini – Offerta libera
Ore 20.30 Ballata d’Autunno di e con Teatro nelle Foglie
Teatro nelle Foglie – Per tutte le età – Intero 12, Ridotto 10, Bambini 6 euro
Ore 22.00 Gran Varietà con I ragazzi di Casabiondo – Musica Teatro
Area Aperta – Gratuito

Venerdì 13
Ore 16.00 Laboratori di circo per bambini
Ore 16.30 La Gallina de Metal con La plaza de Juegos°°Le Petit Poisson
Spazio interattivo per bambini – Offerta libera
Ore 17.30 Maniacomico di e con Brillo funambolo
Area aperta – Offerta libera
Ore 19.00 Home Sweet Home di e con Giulivo Clown

CircoKrom – Per tutte le età – Intero 8, Ridotto e bambini 6 euro
Ore 20.30 Uomo Calamita di e con El Grito – Wu Ming 2 – Cloyne
Teatro nelle Foglie – Consigliato dai 10 anni in su – Intero:15, Ridotto:12, Bambini:6
Ore 22.00 Balkan Tir – Concerto
Area Aperta – Gratuito
Senza orario Starboy – Teatro in miniatura di e con Manintasca
Per uno spettatore alla volta – Durata 3′ – Offerta Libera

Sabato 14
Ore 15.00 Laboratori di circo per bambini
Ore 16.00 Passione per il circo di e con CircoKrom
CircoKrom – Per tutte le età – Intero 12, Ridotto 10, Bambini 6 euro
Ore 16.30 Immaginaria di e con Maldimar
Teatro nelle Foglie – Per tutte le età – Intero 12, Ridotto 10, Bambini 6 euro
Ore 17.00 La Gallina de Metal con La plaza de Juegos°°Le Petit Poisson
Spazio interattivo per bambini – Offerta libera
Ore 18.00 Family Freaks Show di e con Antitesi Teatro Circo
CircoKrom – Per tutte le età – Intero 12, Ridotto 10, Bambini 6 euro
Ore 19.00 Lacci di Stracci di e con Recup-Art
Area Aperta – Offerta Libera
Ore 20.30 Nanirossi Show di e con Nanirossi
CircoKrom – Per tutte le età – Intero 12, Ridotto 10, Bambini 6 euro
Ore 21.30 Uomo Calamita di e con El Grito – Wu Ming 2 – Cloyne.
Wu Ming2 viene sostituito alla narrazione dall’attore Daniele Favilli –
Chapiteau Teatro nelle Foglie – Consigliato dai 10 anni in su – Intero 15 euro
Ore 22.30 Carlos Forero y Cumbia Poder – Concerto
Area Aperta – Gratuito
Senza orario Starboy – Teatro in miniatura di e con Manintasca
Per uno spettatore alla volta – Durata 3′ – Offerta Libera

Domenica 15
Ore 10.00-13.00 Cabaret delle scuole di circo toscane a cura di Circo Tascabile
Circo Tascabile (Fi) e Mantica (Gr)
CircoKrom – Per tutte le età – Offerta libera

Ore 15.00 Laboratori di circo per bambini
Ore 16.00 Cartoon Toylete di e con El Niño del Retrete
Teatro nelle Foglie – Per tutte le età – Intero 12, Ridotto 10, Bambini 6 euro
Ore 16.30 Passione per il circo di e con CircoKrom
CircoKrom – Per tutte le età – Intero 12, Ridotto 10, Bambini 6 euro
Ore 17.30 Nanirossi Show di e con Nanirossi
Teatro nelle Foglie – Per tutte le età – Intero 12, Ridotto 10, Bambini 6 euro
Ore 18.00 La Gallina de Metal con La plaza de Juegos°°Le Petit Poisson
Spazio interattivo per bambini – Offerta libera
Ore 19.00 Family Freaks Show di e con Antitesi Teatro Circo
CircoKrom – Per tutte le età – Intero 12, Ridotto 10, Bambini 6 euro
Ore 20.00 Io sono Violeta Cuorcontento – Omaggio a Violeta Parra – Reading con musica.

Area Aperta – Offerta libera
Ore 21.00 Uomo Calamita di e con El Grito – Wu Ming 2 – Cloyne
Teatro nelle Foglie – Consigliato dai 10 anni in su – Intero 15, Ridotto 12, Bambini 6
Senza orario Starboy – Teatro in miniatura di e con Manintasca
Per uno spettatore alla volta – Durata 3′ – Offerta Libera

 

Lunedì 16
Ore 16.30 Laboratori di circo per bambini
Ore 17.30 ooo oOO Splash!!! di e con Zip Clown
CircoKrom – Per tutte le età – Intero 8 euro, Ridotto e Bambini 6 euro
Ore 18.30 La Gallina de Metal con La plaza de Juegos°°Le Petit Poisson
Spazio interattivo per bambini – Offerta libera
Ore 21.00 CIRCUS TANGO – Milonga Extra_Vagante!
Teatro nelle Foglie – Ingresso 8 euro
Senza orario Starboy – Teatro in miniatura di e con Manintasca
Per uno spettatore alla volta – Durata 3′ – Offerta Libera

Martedì 17
Ore 16.30 Laboratori di circo per bambini
Ore 17.30 OuT of the Blue di e con Fra Martò
Teatro nelle Foglie – Per tutte le età – Intero 8 euro, Ridotto e Bambini 6 euro
Ore 18.30 La Gallina de Metal con La plaza de Juegos Le Petit Poisson
Spazio interattivo per bambini – Offerta libera
Ore 20.30 Vola Tutto Cabaret di e con Vola Tutto
Chapiteau Teatro nelle Foglie – Per tutte le età – Intero 8, Ridotto e Bambini 6 euro
Ore 21.30 Nuovo Cinema Circo. Show cinematografico a cura di R. De Ritis.
Area Aperta – Gratuito
Senza orario Starboy – Teatro in miniatura di e con Manintasca
Per uno spettatore alla volta – Durata 3′ – Offerta Libera

Mercoledì 18
Ore 16.30 Laboratori di circo per bambini
Ore 17.30 Trick’n Trouble di e con Simmetrica Duo
Teatro nelle Foglie – Per tutte le età – Intero 8 euro, Ridotto e Bambini 6 euro
Ore 18.30 La Gallina de Metal con La plaza de Juegos Le Petit Poisson
Spazio interattivo per bambini – Offerta libera
Ore 20.00 Serata Work in Progress. Spettacoli discussi con il pubblico.
{{La vida rosa}} di e con Duo Sulla Falsariga
CircoKrom – Consigliato dai 7 anni in su – 6 euro
Ore 20.45 Evanescente di e con Eva Lunardi
CircoKrom – Consigliato dai 7 anni in su – 6 euro
Ore 21.30 Zona Franca di Teatro C’Art. Di e con Federica Maffucci – Anteprima
Chapiteau Teatro nelle Foglie – Consigliato dagli 8 anni in su – 8 euro

Due spettacoli 10 euro – Tre spettacoli 12 euro
Senza orario Starboy – Teatro in miniatura di e con Manintasca
Per uno spettatore alla volta – Durata 3′ – Offerta Libera

Giovedì 19
Ore 16.30 Laboratori di circo per bambini
Ore 17.00 Passione per il circo di e con CircoKrom
CircoKrom – Per tutte le età – Intero 12, Ridotto 10, Bambini 6 euro

Ore 18.00 Circo Svago con Whatever works. di e con India Baretto

Area Aperta – Per tutte le età – Offerta libera
Ore 19.00 Caleidoscopio2. New histories, new dreams
CircoKrom – Consigliato sopra gli 8 anni – Intero 8, Ridotto e Bambini 6 euro
Ore 19.30 Contrappunto di e con Samovar
Teatro Ambulante – Per tutte le età – Intero 12, Ridotto 10, Bambini 6 euro
Ore 20.30 Ballata d’Autunno di e con Teatro nelle Foglie
Teatro nelle Foglie – Per tutte le età – Intero 12 euro, Ridotto 10, Bambini 6 euro
Ore 21.30 Cabaret Clown di e con D.o.c Clown
CircoKrom – Per tutte le età – Intero 12 euro, Ridotto 10, Bambini 6 euro
Ore 22.30 Pops – Cumbia – concerto
Area aperta – Gratuito

 

Venerdì 20
Ore 16.30 Laboratori di circo per bambini
Ore 17.30 Dottor Goodman and Bubble Hyde di e con Thomas Goodman
CircoKrom – Per tutte le età – Intero 8, Ridotto e Bambini 6 euro
Ore 19 Contrappunto di e con Samovar
Teatro Ambulante – Per tutte le età – Intero 12, Ridotto 10, Bambini 6 euro
Ore 20.30 Tangram di e con Sing&Casadio

Teatro nelle Foglie – Consigliato dai 10 anni in su – Intero 12,Ridotto 10,Bambini

Ore 21.30 Contrappunto di e con Samovar
Teatro Ambulante – Per tutte le età – Intero 12, Ridotto 10, Bambini 6 euro
Ore 22.00 La Dama Demodè di e con Compagnia Duolinda “Silvia Martini & Mario Levis”.

CircoKrom – Per tutte le età – Intero 12 euro, Ridotto 10, Bambini 6 euro
Ore 23.00 Malibra Trio & guests: Alain Nahi: danza; Liron Meyuhas: percussioni

Concerto – Area Aperta – Gratuito

 

Sabato 21
Ore 15.00 Laboratori di circo per bambini
Ore 15.30 Passione per il circo di e con CircoKrom
CircoKrom – Per tutte le età – A pagamento
Ore 16.30 Sogni in scatola di e con Nanirossi
Chapiteau Teatro nelle Foglie – Per tutte le età – A pagamento
Ore 17.00 Contrappunto di e con Samovar
Teatro Ambulante – Per tutte le età – Intero 12, Ridotto 10, Bambini 6 euro
Ore 18.00 Maiador di e con Dela Praka

CircoKrom – Per tutte le età – A pagamento
Ore 19 Brava Carletta di e con Les Puces
Area Aperta – Per tutte le età – Offerta libera
Ore 20.00 Contrappunto di e con Samovar
Teatro Ambulante – Per tutte le età – Intero 12, Ridotto 10, Bambini 6 euro
Ore 21.00 Tangram di e con Sing&Casadio

Chapiteau Teatro nelle Foglie – Consigliato dai 10 anni in su – A pagamento

Ore 22.00 La Dama Demodè di e con Compagnia Duolinda “Silvia Martini & Mario Levis”

CircoKrom – Per tutte le età – A pagamento

Ore 23.00 The Etrurians – concerto
Area Aperta – Gratuito

 

Domenica 22
Ore 10- 13 Cabaret delle scuole di circo toscane a cura di Circo Tascabile
En Piste! – Passe Passe – 100%Circo
Ore 15.00 Laboratori di circo per bambini
Ore 16.00 Sogni in scatola di e con Nanirossi
Chapiteau Teatro nelle Foglie – Per tutte le età – A pagamento
Ore 17.00 Paccottiglia Deluxe di e con Circo Pacco
CircoKrom – Per tutte le età – A pagamento
Ore 17.30 Contrappunto di e con Samovar
Teatro Ambulante – Per tutte le età – Intero 12, Ridotto 10, Bambini 6 euro
Ore 18.00 Hanger? di e con Mario Levis
Area Aperta – Per tutte le età – Offerta libera
Ore 18.30 Cartoon Toylete di e con El Niño del Retrete
Teatro nelle Foglie – Per tutte le età – Intero 12, Ridotto 10, Bambini 6 euro
Ore 19.30 Maiador di e con Dela Praka

CircoKrom – Per tutte le età – A pagamento
Ore 20.00 Contrappunto di e con Samovar
Teatro Ambulante – Per tutte le età – Intero 12, Ridotto 10, Bambini 6 euro
Ore 21.00 Tangram di e con Sing&Casadio

Chapiteau Teatro nelle Foglie – Consigliato dai 10 anni in su – A pagamento