FESTIVAL INTERNAZIONALE DI POESIA VOCI LONTANE, VOCI SORELLE – XXIVa edizione

Soggetto organizzatore: Laboratorio Nuova Buonarroti

La rassegna propone 15 appuntamenti, tra letture di importanti poeti italiani e stranieri (l’islandese Sigurbjörg Þrastardóttir, la tedesca Marion Poschmann, la statunitense Kimiko Hahn, la russa Tatiana Daniliyants, il premio strega Stefano Dal Bianco o i giovani Giorgiomaria Cornelio e Sara Sermini), interventi di filosofi (Tiziana Villani) e artisti (come l’artista visiva Claudia Losi o il fotografo Giorgio Barrera) interessati alla poesia, vari momenti di riflessione critica e di presentazione di libri e 2 letture collettive organizzate in luoghi monumentali (Cimitero agli Allori e Cimitero delle Porte Sante), dedicate rispettivamente ai poeti Thierry Metz e Ingeborg Bachmann.

Direttrice artistica del festival (e attiva in vari momenti) è la poeta e traduttrice Elisa Biagini.

Letteratura | Una conversazione su Ingeborg Bachmann, nel centenario della nascita. Con la partecipazione di Stefania De Lucia, Liliana Giacoponi, Rita Svandrlik. Coordina Marina Pugliano

Ingeborg Bachmann (Klagenfurt, 1926 – Roma, 1973) è unanimemente riconosciuta uno degli autori più importanti del ‘900. Dopo una approfondita formazione non solo letteraria ma anche filosofica, si afferma negli anni ’50 per l’autorità della sua voce lirica, con la raccolta Il tempo dilazionato, 1953, seguita, nel 1956 dalla più ampia ed elaborata Invocazione all’Orsa Maggiore. Travagliata dal problema del linguaggio, a cui dedica profonde riflessioni, rivolge in seguito prevalentemente la sua ricerca ad altri generi (anche se la non numerosa produzione lirica successiva, non raccolta in volume dall’autrice, rimane di grande rilievo). Dopo i radiodrammi dei secondi anni 50, di grande interesse sono i suoi lavori narrativi: le raccolte di racconti Il trentesimo anno, 1961 e Simultan (in italiano titolato Tre sentieri per il lago),1972 e il romanzo Malina (1971), oltre ad una serie di testi incompiuti pubblicati solo postumi.
Stefania De Lucia insegna Letteratura Tedesca all’università della Calabria. Allieva di Camilla Miglio, è studiosa, tra l’altro, della Bachmann. È attiva anche come traduttrice.
Liliana Giacoponi insegna Letteratura Tedesca all’università di Firenze. Saggista, autrice di numerosi lavori su autori dell’800 (anzitutto Heinrich Heine) e del ‘900 (Borchardt, Celan, Rilke).
Rita Svandrlik ha insegnato Letter Tedesca all’università di Firenze. Ha studiato, in particolare la Bachmann, cui ha dedicato due importanti volumi: I.B.: i sentieri della scrittura (Carocci 2001) e il recentissimo Scrivere per esistere (Carocci 2026).

Mercoledì 16 Settembre, 2026

Sala storica Dino Campana – Biblioteca delle Oblate, Q1

ore 17:30

Eventi ad accesso libero fino a esaurimento posti. Per prenotazioni: perchepoeti@gmail.com.

Maggiori informazioni: https://www.vocilontane.it/